查看原文
其他

每日一曲|英文版《你怎么舍得我难过》居然如此柔情,太好听了!(练习英语口语的好素材)

第230期 英语教学教研 2022-06-06


今天,小编要给大家推荐一首英文版的《你怎么舍得我难过》,《你怎么舍得我难过》是黄品源的原唱歌曲,今天无意中听到了英文版,翻唱者基本没有对歌曲进行改编,听起来还是那样的悲伤,只是黄品源的声音是催人落下的,而英文版的翻唱,多了些柔情,你更喜欢哪个版本呢?


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=f0390izhoi8&width=500&height=375&auto=0


黄品源、任贤齐合唱《你怎么舍得我难过》


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=g0157y789x5&width=500&height=375&auto=0


something's going on

有些事发生了

why can't U tell me so

为什么你不能告诉我

why take the chance when U know it can't last

为什么你知道不能长久还要冒险

I didn't know U have found someone new

我不知道你已经有了新欢

want to tell me I've been dreaming for so long

难道你不要告诉我吗 我还在这么一直梦想着

when did it happen

事情都已经发生了

how could I be so blind

我怎么会如此盲目

U promise me that U'll always be true

你许诺给我你总是对的

now U are gone

现在你走了

tell me how could I go on

告诉我我要怎样继续下去

how could U leave me

你怎么可以离开我

took my heart and broke it apart

我的心碎的稀里哗啦的

every time I think of U

每次我想起你

U don't need breaks my heart in two

我的心都会碎成两半

I remember how much U loved me

我记得当初你有多爱我

how I love was supposed to be

我们的爱应该怎样呢

every time I think of U

每次我想起你时

U don't need breaks my heart in two

我的心都会碎成两半

I remember how I loved U

我记得当初你有多爱我

how much I still care for U

我现在还在乎你

 

something's going on

有些事发生了

why can't U tell me so

为什么你不能告诉我

why take the chance when U know it can't last

你明明知道不能长久为什么还要冒险

I didn't know U have found someone new

你已经有了新欢

want to tell me I've been dreaming for so long

你不打算告诉我吗我一直在做梦吧

when did it happen

当事情已经发生了

how could I be so blind

我怎么能假装不知道

U promise me that U'll always be true

你曾许诺你永远是真诚的

now U are gone

但现在你走了

tell me how could I go on

告诉我我要怎样继续下去

how could U leave me

你怎么可以离开我

took my heart and broke it apart

把我的心伤成碎片

every time I think of U

每一次我想起你

U don't need breaks my heart in two

我的心都会碎成两半

I remember how much U loved me

我记得当初你有多爱我

how I love was supposed to be

我们的爱承受着怎样的期待

every time I think of U

每次我想起你时

U don't need breaks my heart in two

我的心都会碎成两半

I remember how I loved U

我知道当初我有多爱你

how much I still care for U

我依然多么在乎你现在

every time I think of U

每次我想起你时

U don't need breaks my heart in two

我的心都会碎成两半

I remember how much U loved me

我知道当初我有多爱你

how I love was supposed to be

我们的爱承受着怎样的期待

every time I think of U

每次我想起你时

U don't need breaks my heart in two

我的心都会碎成两半

I remember how I loved U

我知道当初我有多爱你

how much I still care for U

我依然多么在乎你现在



英语听力推荐


  九年级上|2017年秋英语九年级上期期末试卷(含听力),期末复习必备!

  期末复习|仁爱版英语7-9年级上期期末测试卷(含听力),期末复习必备!

◇  五年级上|2017年秋外研版(三起)英语五年级上期期末测试卷(含听力录音),期末复习必备!

  磨耳朵|历届全国英语演讲比赛总决赛系列之2017初中组冠军(视频+演讲稿),课外随时学!

◇  磨耳朵|历届全国英语演讲比赛总决赛系列之2016高中组冠军(视频+演讲稿),课外随时学!

  七年级上|2017年秋人教版英语七年级上期期末测试卷(含听力),期末复习必备!

◇  八年级上|2017年秋人教版英语八年级上期期末测试卷(含听力),期末复习必备!

  听力专题|中小学英语900句全汇总(音频+文字版),每天听一遍!(文末打卡签到)

◇  听力专题|科普版3--6年级上册课文听力集锦(附电子教材),预习复习随身学!

◇  听力专题|仁爱版英语7-9年级(上)课文听力/单词听力/知识梳理,预习复习随身学!

◇  听歌学英语|学好英语必听的80首英文歌曲,练好听力全靠它了!(快快收藏)

◇  英文绘本|原版经典绘本《Guess how much I love you》(视频+中英对照),课外随身学!

◇  五年级上|小学英语PEP五年级上册Units4-6配套朗读视频,速速收藏!

◇  六年级上|小学英语人教新起点六年级上册单词汇总及音频,预习随身听!

◇  九年级全|人教新目标版九年级全一册单词听力Unit 10(附单词表),预习随身听!

◇  高考真题|2017年高考全国卷Ⅰ英语试卷听力(含答案),新鲜出炉!

◇  高考词汇|40篇英语短文搞定高考3500个单词听力(一),复习随身听!


【声明】中一听力练编辑整理,转载请注明出处;版权归原作者所有,如侵权请联系删除。


合作/投稿 :  

主编微信:taohuayuan11


            

Hello,伙伴们长按二维码就可以关注我们啦!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存